About this shiur
A discussion on the origins, content, and significance of Sefer Yosippon and its new English translation.
A 1h 7m parsha shiur by SeforimChatter with Nachi Weinstein. Like every video on Lehallel, it was judged and approved under the Lehallel law before it ever appeared — no unreviewed result is ever shown.


Watch it filtered
Watch "With Prof. Steven Bowman discussing Sefer Yosippon and his new English translation" by SeforimChatter with Nachi Weinstein on Lehallel — the whole approved catalog, filtered first, with nothing to stumble on. During prelaunch you can watch free, no membership needed.
More on Lehallel
SeforimChatter with Nachi Weinstein has 366 approved videos on Lehallel across Halacha, Hashkafa, Jewish History — every one reviewed against the same written standard before it appears.
Recently approved from the same speaker: “SZ Series Episode 3: With Prof. Yaacob Dweck discussing Rabbi Yaakov Sasportas” (1 min) · “SZ Series Episode 5: With Prof. Matt Goldish part 2: Discussing post-conversion and death of SZ” (1 min) · “SZ Series Episode 7: With Prof. Adam Teller discussing the impact of Tach V'Tat upon Sabbateanism” (1 min).
Watch it filtered, in one minute
Lehallel installs from the browser on any phone — open lehallel.com, choose Add to Home Screen, and only approved videos exist inside: no ads, no comments, no autoplay into anything unapproved. On a managed or kosher device, allowlisting just lehallel.com is enough.
What’s said in this shiur
The opening of this shiur, in SeforimChatter with Nachi Weinstein’s own words— taken from the captions, so names and Hebrew terms may be approximate.
hi everyone welcome to another edition of this farum chatter podcast on this episode of the podcast I'm going to be joined by Professor Steven Bowman who is the professor Meritus at in the judaic studies Department University of Cincinnati and who just published a complete English translation of sa for yoson or yosun uh which is the book is titled saer yoson saer yoson a 10th Century history of ancient Israel and is published by Wayne State University press so thank you Professor Bowman for joining me delighted to be here so let's joining me delighted to be here so let's sort of tell the listeners a little bit about yourself and your background well I first discovered yoson which is the uh the Greek ending uh which helped us to understand where he be where he came from uh in any event when I was doing my my dissertation work uh starting at the Hebrew University in the mid-60s and then later at Ohio State University where I finished by PhD in late Byzantine history uh and then and then um subsequently I've been publishing on the uh Greek Jews during the the Holocaust and World War II uh and recently I published another book uh which is a uh uh a novel or semi by autographic novel uh by Nathan Mayer on his career in u the Union Army during the Civil War fascinating book uh called Differences
Jump to a moment
- 0:02hi everyone welcome to another edition of this farum chatter podcast on this episode of the…
- 6:13manuscript tradition uh that begins with the kyoga fragments that are now being edited and U…
- 12:30text and continues through the biblical well he skips quickly through the biblical biblical text uh…
- 18:45appears as you mentioned 953 um it really takes off right it's really super popular throughout…
- 25:04Etc so that's something else I want to pick up and you mentioned everyone used to…
- 31:16in the time of Alexander as a military group and they continue until uh really until…
- 37:33yoson have it as KH right no of course not in the printed versions they corrected…
- 43:51and probably even in the uh uh the Croatian uh the Croatian area which was full…
- 50:09Scholars and uh in um Beva there was another major project going on which is to…
- 56:19that well yeah I first when I first recognize was when I when I when I…
The sources this shiur stands on
Cited by SeforimChatter with Nachi Weinstein in this shiur — open a source in the beis medrash, or the time to hear it brought.
- Rashiat 18:45
About SeforimChatter with Nachi Weinstein on Lehallel
372 approved videos from 2024 to 2026, 129 of them searchable by their own words. Open all of SeforimChatter with Nachi Weinstein’s shiurim →
Most played
More from SeforimChatter with Nachi Weinstein
SmallTalk: The Wonders of the Holy Tongue (with Rabbi Yehoshua Steinberg)17:34 · 51 views · Sep 16
Piyut: An Overview (with Dr. Yehoshua Granat)54:50 · 108 views · Sep 14
The Making of The Machzor (with Rabbi Moshe Walter)1:06:01 · 157 views · Sep 8
The Rarest Blue (with Dr. Baruch Sterman)1:39:46 · 209 views · Sep 6
SmallTalk: Siddur Shaarei Rachamim (with Rabbi Dov Loketch and Rabbi Eliezer Weisfish)17:46 · 52 views · Sep 3
SmallTalk: Yefeih Einayim on Nach (with Rabbi Dovid Jaffee)14:06 · 55 views · Sep 1More on this topic, from other speakers
VaEira - Redeeming Speech from ExileR' Nasan Maimon · 6:07 · 63 views · Jan 16, 2020
Parashat Ekev 5785 - Rabbi Leeor DahanRabbi Leeor Dahan · 43:53 · 27 views · Aug 15, 2025
Torah Insights of Rabbi Balkany: Chayei Sarah (Video #53)Rabbi Yehoshua Balkany · 53:33 · 227 views · Nov 12, 2022
Chukas 5776 How to forgiveRabbi Dovid Eisenberg · 3:43 · 28 views · Jul 15, 2016At a glance
Key takeaways
- Parsha — 1h 7m, by SeforimChatter with Nachi Weinstein
- Approved by the Lehallel judge before appearing — never an unreviewed result
- Watch free during prelaunch on Lehallel
Watch this now
Don’t just read about it — watch it
With Prof. Steven Bowman discussing Sefer Yosippon and his new English translation1:07:25
SZ Series Episode 3: With Prof. Yaacob Dweck discussing Rabbi Yaakov Sasportas1 min
SZ Series Episode 5: With Prof. Matt Goldish part 2: Discussing post-conversion and death of SZ1 minEvery video is reviewed against one written standard before it can play.



