Know someone who would love this shiur?
Ask this shiur
Ask in your own words — the answer is the exact moment this shiur speaks to it.
What’s said in this shiur
The opening of this shiur, in Sicha Women Shiur - Project Likkutei Sichos’s own words — taken from the captions, so names and Hebrew terms may be approximate.
will explain the concept of translating the Toyota into 70 languages and if this is a good thing to translate the Toyota from Russian hakadish from Biblical Hebrew to other languages I'm going to familiarize yourself with two interesting stories that will be quoted in this the first one is brought down in maseka track date safer literally scribes it says a story of Five skating five it says a story of Five skating five Elders that wrote the Toyota for taumai the Greek king and that Gomorrah says that this was a day that was so ominous so difficult because like the day in which they made the ego why the Gamora explains because the Toyota could not be accurately explained actually thoroughly explained in any other language and after that the gamara gives a story and after that the gamara gives a story of 72 scan him 72 Elders who were commissioned by this very same King by taumai he gathered them together without telling them what it's about put them each in a separate Booth like in a separate Bungalow and then only then did he tell each one the very same thing namely to tr to write down to transcribe the entire Torah of moisture abelo and it says that Torah of moisture abelo and it says that Hashem miraculously put into their minds the very same thoughts and they all came out with the same rendition which included 13 changes to the wording in the Torah because they understood while they were transcribing it that if they won't make these changes perhaps they can be misunderstood one of the classical ones is in the Torah begins with the words voracious in the beginning God created
Jump to a moment
- 0:06will explain the concept of translating the Toyota into 70 languages and if this is a…
- 2:13God created so they changed it to read God created in the beginning because otherwise perhaps…
- 4:49to delay them even more with the hopes and also he was certain that moishra mainu…
- 7:25gemara says that they checked all the languages and they found that the only language in…
- 9:58the ego was made so that Eva explains the day that the ego was made means…
- 12:31idea is also plays a role in the story of Helen and Shaman the difficulty is…
- 14:34to it so what did Hashem do what did they experience what did they see that…
- 17:13this went against godliness not revealed godliness and now we can appreciate better the likeness to…
- 19:49that is that is a a a constant mode of seeking ways of drawing down godliness…
- 22:22are always on the side of the side of qumran the side of stringency but we…
Every second of this shiur plays inside Lehallel — a filtered YouTube library where each video was reviewed against one written standard before it could appear. No ads, no comments, no autoplay into anything unapproved.
Why is this here?
Before this shiur could appear, it was reviewed against one written standard — the same standard for every video in the library, no exceptions and no algorithm deciding on its own. It is listed under Torah. If you believe something here does not belong, tell us — every challenge is read by a person.
Get the week’s best, by email
One email a week — a handful of approved shiurim and music. No account needed.
Know a family who would use this? Give a Lehallel membership.